25. Oktober 2007

Vielen Dank, ARD!


Ein grosses Lob gebührt der ARD: Sie sorgt dafür, dass man ab sofort donnerstags nach den «Tagesthemen» ins Bett gehen kann, ohne in ihrem Programm etwas zu verpassen. Sie sendet nämlich «Schmidt & Pocher». Wer sich die nächsten 21 Wochen ansehen will, wie Harald Schmidt Oliver Pocher nicht zu Wort kommen lässdt, kann dies gerne tun. Sofern die beiden das tatsächlich noch 21 Sendungen aushalten. Oder man sich beim ERSTEN nicht vorher für eine Absetzung entschliesst.

Ich jedenfalls sehe mir eine Sendung mit diesen beiden Herren nicht noch einmal an.

23. Oktober 2007

Was heisst «adophil»?

Mehrere Online-Nachrichtenseiten berichten heute, dass ein 9-Live-Moderator einen anderen Moderator von einem Konkurrenten während einer Sendung als «pädophil» bezeichnet habe - andere Worte wie «irr» und «der ist nicht mehr ganz dicht» seien auch noch gefallen. In einer späteren Sendung habe er sich dann «entschuldigt»: er habe nicht gewusst, was das Wort «Pädophil» bedeute und habe eigentlich «Adophil» gemeint. Die Nachrichtenseiten schreiben, dass es dieses Wort weder im Duden noch in einem Fremdwörterbuch gibt.

Im Internet findet sich ein französischsprachiges Forum, in dem ein über ein Jahr alter Beitrag mit dem Begriff «Adophile» vorkommt.

Die Übersetzerseite von Windows Live (translator.live.com) übersetzt das französische «ado» mit «Jugendlicher».

Wenn besagter 9-Live-Moderator den Kollegen also wirklich als «Adophilen» bezeichnen wollte und dies tatsächlich «Liebhaber von Jugendlichen» bedeuten sollte, ist das keineswegs besser, als der ursprünglich genannte Begriff.

Der Moderator wurde inzwischen von 9 Live suspendiert.

21. Oktober 2007

Verkaufssender: 99.99 = unter 100!

Bei allen Verkaufsfernsehsendern sieht man immer wieder Preise wie: 99.99 oder 59.99 und ähnliches. Und immer wird angepriesen: «Sensationell! Unter 100 Euro! Unter 60 Euro!»

Hallo?! Wenn ein Preis zum Beispiel 99.99 Euro beträgt, dann ist er zwar zahlenmässig tatsächlich unter 100, aber nur wegen des einen Cent kann man nicht behaupten, dass das Produkt nicht 100 Euro kostet. Manchmal muss man sich schon fragen, für wie blöd man die Kundschaft bei den Home-Shopping-Sendern verkauft.

Was weiss das Wetter?

Bald ist es wieder soweit: es ist Monatsende. Dann werden wieder Wetterstatistiken bekanntgegeben. Bereits Mitte Oktober liess man vermelden: «Der Oktober war bisher zu warm und zu trocken.» Aha.

Woher weiss man das? Man hat wohl über Jahre hinweg Wetterdaten gesammelt und so einen Durchschnitt für die einzelnen Monate und Jahreszeiten errechnet. Und darum können nun Meteorologen dem Wetter vorwerfen, dass es nicht macht, was es sollte. Dass es im Oktober zum Beispiel mehr regnen sollte, als es dies bisher tat.

Hat man dem Wetter denn eigentlich gesagt, wie es sich im Oktober zu verhalten hat? Weiss das Wetter überhaupt, dass jetzt gerade Oktober ist? Weiss es, wann der 1. November stattfindet, damit es sein Tun und Lassen dem neuen Monat anpassen kann? Weiss das Wetter, wann der Winter anfängt; wann der Frühling, Sommer, Herbst?

Ich glaube, das Wetter weiss solche Dinge nicht. Es ist eine Naturgewalt und kümmert sich nicht darum, welche Monate der Mensch gerade durchlebt. Es kümmert sich auch nicht darum, dass es von den Menschen beobachtet und vorausgesagt wird. Es macht, was es für richtig hält. Es findet einfach statt.

Die Meteorologen konnten also dem Wetter nicht beibringen, was es zu tun hat. Aber die Meteorologen sollten vielleicht endlich mal lernen, dass sich das Wetter nicht an Kalöendermonate hält und aufhören zu sagen: «Es war zu kalt.» «Zu trocken.» «Zu nass.» «Zu warm.»